IMAX 'ran out of seats' for 'Dune: Part Two' and Legendary Entertainment is interested in 'Part Three'