A wealth transfer over the next decade or so will likely make millennials "the richest generation in history," according to a new report.