Adding a soundbar to your TV is a great way to jazz things up with music streaming and voice capabilities. These are the best soundbars we’ve tested.